Nakon što je na dodijeli Oscara Natalie Portman zahvalila svima osim njoj, profesionalna balerina Sarah Lane naljutila se što se Natalie nije sjetila i nje.
Ja sam otplesala većinu scena u filmu i svakome tko zna nešto o baletu je jasno da je za takav ples potrebno najmanje 10 godina iskustva, a neke balerine tako ne nauče plesati nikad rekla je Sarah.
Filmska ekipa sa snimanja filma tvrdi da je Natalie ipak otplesala skoro sve scene. Ovo nije jedini napad na Natalie – nakon govora na Oscaru kritizirale su je ženske udruge nakon što je izjavila da joj je majčinstvo najvažnija uloga u životu.