Za vrijeme pisanja završnih ili diplomskih radova, iznimno velik dio vremena odlazi na samu pripremu: prikupljanje relevantne literature.
Ako se student odluči obraditi neku temu koja nije dovoljno istražena ili za koju ne postoji literatura prevedena na hrvatski jezik, studenti moraju premostiti problem nedostatka dostupne literature.
Kako je kod nas "preuzimanje", zakonski gledano i dalje u "sivoj zoni", dio studenata pribjegava posjećivanju ilegalnih, piratskih stranica dok tragaju za literaturom ili pak za zabavu, kako bi "skinuli" željene serije i filmove.
"Da su bila takva pravila za vrijeme mog studiranja, 'letjela' bih van", kaže nam V.C., bivša studentica Fakulteta hrvatskih studija i bivša stanarka studentskog doma "Stjepan Radić" u Zagrebu.
Naime, nakon što smo krajem prošlog tjedna pisali o upozorenju Studentskog centra Osijek, u kojemu apeliraju da studenti ne koriste piratske i ostale ilegalne stranice na zajedničkoj mreži, jer bi u protivnom mogli biti izbačeni iz doma, javila nam se mlada djevojka koja je nedavno stekla svoju diplomu, sa svojim iskustvom iz studentskog doma.
Kako nam kaže, živjela je u studentskom domu "Stjepan Radić" tri godine, na svom magisteriju i na apsolventskoj godini.
"Produljila sam si na apsolventsku kako bi i dalje mogla živjeti u domu kao jeftinijoj opciji od stana, kako bi ostala s prijateljima iz doma duže, napisala diplomski u miru i pokušala raditi čim više kako bi se pripremila za 'pravi život' izvan studentskog doma", kaže za MojFaks.
Nedostatak literature na hrvatskom jeziku
Bivša studentica Fakulteta hrvatskih studija stanovala je u prvom paviljonu gdje su godinama zaredom sve iste prijateljice uzimale sobe. "Bilo nas je između šest ili čak osam u jednom semestru. Različiti smjerovi, fakulteti, preddiplomski, diplomski… Jednostavno smo sve kliknule i bilo je fenomenalno", prisjeća se.
No, kako je ona bila na samom kraju studiranja, što je podrazumijevalo realizaciju diplomskog rada, pronašla se u nezgodnoj situaciji.
"Imala sam temu koja je bila dosta neistražena, posebice u našim krajevima, pa je bilo iznimno teško doći do bilo kakve stručne literature za moj diplomski", kaže nam i napominje da je litartura na hrvatskom bila gotovo pa nepostojeća.
Uz to, u sličnoj situaciji pronašlo se nekoliko docimerica: dvije su morale napisati svoje završne radove, a ona i još jedna kolegica imale su diplomske radove.
"Sve smo zajedno i organizirano sjedile satima u mojoj sobi i gazile po skriptama koliko ih je bilo u jednom periodu. Radile bismo zajedno da jedna drugoj možemo biti potpora, da si pomognemo oko izbora riječi, literature i slično, ali i da da zajedno idemo na puš-pauze", smije se za MojFaks.
Izbjegla je paywall
Četiri studentice imale su ispred sebe zadatak: prije pisanja rada, potrebno je pronaći dovoljno relevantnih izvora, knjiga, članaka, časopisa i ostale literature kako bi mogle krenuti pisati svoje radove.
"Onda sam ja malo kopala po internetu i shvatila da iznimno puno literature i za mene i za cure ima na Scribdu. Problem s njim je bio taj da se plaća skidanje dokumenata", kaže i dodaje da one kao studenti nisu htjele trošiti veću količinu novca samo na skidanje dokumenata koji im možda neće poslužiti u finalnoj verziji rada.
Osim toga, V.C. naglašava kako Scribd nije ilegalan, ali izbjegavanje plaćanja za dokumente misli da nije "u potpunosti legalno".
"Tada sam malo guglala i pronašla sam način kako zaobići paywall – kako skidati sve dokumente u nedogled. Kao da sam otvorila proverbijalnu Pandorinu kutiju", smije se.
Skidala je podatke za nekoliko ljudi odjednom
Nakon toga, bivša studentica nam tvrdi kako je za sebe znala "skinuti" preko 80 različitih dokumenata u jednom danu, bili potrebni ili ne.
"Bilo je vrlo jednostavno i bila sam presretna. Pronašla sam ogromnu količinu datoteka i samo sam ih sve redom skidala, tražila po ključnim riječima dokumente i samo skidala. Onda je do mene došla docimerica koja se našla u istom problemu: manjak dostupne literature", prisjeća se i kaže kako joj je pomogla.
"Svaki naslov koji je tražila, svaki autor, članak, sve se nalazilo na Scribdu. I naravno, i to sam stavila skidati zajedno sa svojim materijalima", kaže nam.
U jednoj od pauza spomenula je i ostalima kako je pronašla način kako doći do dokumenata bez plaćanja.
"Ubrzo, javile su mi se i cure koje su tražile pomoć i za svoje završne radove, seminare, pa čak i za beletristiku. Uskoro, još je čak nekoliko ljudi saznalo za to i u jednom sam navratu skidala iznimno puno datoteka po danu, od literature za moj faks, za TTF, VERN, strojarstvo, bilo je tu za svakoga nešto, pa sve do knjige Michelle Obame i nekih bestsellera", kaže nam.
Cijeli studentski dom blokiran
Drugi dan, kada je opet krenula u skidanje dokumenata, na ekranu je bilo sve bijelo. "Nisam bila sigurna što se događa. Čim sam krenula skidati dalje, pisalo je da imam zabranu korištenja stranice", prisjeća se obrata u situaciji.
"Nakon toga sam u panici zvale cure kojima sam isto sve skidala da one sa svojih laptopa pokušaju ući na stranicu i skinuti nešto. Sve do jedne su bile bezuspješne. Tada smo shvatile da je zbog velike količine skinutih podataka, Scribd valjda mislio da sam bot i stavio zabranu. Velika je šteta bila što je vjerojatno zabrana išla na cijelu IP adresu, jer smo saznale da smo za cijeli studentski dom zablokirale stranicu, za sve koji su se koristili domskim internetom i htjeli su nešto skinuti sa Scribda", smije se.
Iako se ne sjeća na koliko dugo je bila zabrana, kaže kako se ubrzo sve popravilo.
"Ne sjećam se koliko je prošlo, možda dan ili dva, možda tri. Onda je sve opet bilo u najboljem redu, mi smo iskoristile velik dio skinutih dokumenata, i evo, sve smo na kraju diplomirale!", hvali se i dodaje da i nakon fakulteta rado skida dokumente sa Scribda.
"Samo u puno manjim količinama", dodaje za kraj.