Treba poštovati znakove zabrane i upozorenja jer biste u protivnom mogli nastradati ili dobiti pozamašnu novčanu kaznu, no što napraviti ako vas znak uspije zbuniti? To se upravo dogodilo u Zadru, a fotografija znaka započela je svoj viralni put.
Osvanula je na raznim društvenim mrežama, a kad pogledate urnebesan propust koji je napravio autor, odmah će vam biti jasno zašto je dobila toliku pozornost. Postavljen je uz obalu, na otvorenom tako da natpis nema nekog prevelikog smisla, dok je grafika potpuno drugog značenja.
Netko je očito pomiješao engleske riječi Swimming i Smoking jer grafika pokazuje kako je plivanje zabranjeno, dok tekst upozorava na pušenje. Tako su prolaznici ostali zbunjeni, a znak je nasmijao i korisnike društvenih mreža.
Iako nitko ne može objasniti što se točno zabranjuje ovim znakom, neke sugestije su kako su željeli objasniti da cigarete ne funkcioniraju ispod površine mora ili naglasiti štetnost koje pušenje ima na pluća. Neki su istaknuli kako je tamo zabranjeno plivanje u smokingu, što može biti izrazito teško i opasno, pogotovo ako vam se kravata omota oko lica.
Koje god bilo značenje ovog znaka, uspio je nasmijati prolaznike, a nadamo se kako će plivaćima pušaćima pronaći neko mjesto gdje mogu uživati u obje aktivnosti.