/članak
Jako se trude

Svojski se trude pisati na engleskom, ali malo su se izgubili u prijevodu

Piše K.L., 10. veljače. 2020. @ 14:24 komentari
Slika nije dostupna
Slika nije dostupna
Pokušali su koristiti engleski, ali sve je ostalo na pokušaju.
viralno najčitanije
Vozač snimio nevrijeme u Splitu, snimka zabrinula gledatelje
Jao…
Vozač snimio nevrijeme u Splitu, snimka zabrinula gledatelje
Snimka na granici sa Srbijom nasmijala cijelu regiju: "Nemojte ljudi, dosta nam je naših go*ana!"
LOL
Snimka na granici sa Srbijom nasmijala cijelu regiju: "Nemojte ljudi, dosta nam je naših go*ana!"
Osječanku u sobi dočekao uljez, uspjela je snimiti kapitalca unatoč strahu
Kako biste reagirali?
Osječanku u sobi dočekao uljez, uspjela je snimiti kapitalca unatoč strahu
Kakav ulov! Prizor snimljen nakon koncerta dostojan je ribičke priče
Wow!
Kakav ulov! Prizor snimljen nakon koncerta dostojan je ribičke priče
Junakinja na visinama: Smirila bebu na letu, putnici je prozvali sveticom
Kakv podvig
Junakinja na visinama: Smirila bebu na letu, putnici je prozvali sveticom
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
Jao…
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
"Kako znaš da su Bosanci na plaži": Objava nasmijala cijelu regiju, svi se slažu s jednom stvari
Morske pustolovine
"Kako znaš da su Bosanci na plaži": Objava nasmijala cijelu regiju, svi se slažu s jednom stvari
Zapeo BMW-om na Žnjanu, ali gledatelje najviše iznenadila registracija
Ups!
Zapeo BMW-om na Žnjanu, ali gledatelje najviše iznenadila registracija
Srbin poslao poruku profesoru geografije, objava nasmijala cijelu regiju
LOL
Srbin poslao poruku profesoru geografije, objava nasmijala cijelu regiju
Uočili jugić na cesti, ali pravo iznenađenje uslijedilo je kad su vidjeli registraciju
Slučajnost ili…?
Uočili jugić na cesti, ali pravo iznenađenje uslijedilo je kad su vidjeli registraciju
\\ Pronađite što vas zanima
vijesti
Nastavljeni prosvjedi u srpskim gradovima
vjetar otpuhao ćacilend
VIDEO Srbija ključa! Nastavljeni prosvjedi, ratni zločinac prijeti: "Riješite to ili ću pozvati svoje četnike"
Stanovnici Pule na mukama zbog čvoraka
Građani Pule na mukama
Teror počinje u 8:20: "Djeca se ne mogu igrati u parku. Od smrada se ne može disati"
Snažna oluja u Splitu: Gradom odjekuju sirene, vjetar nosi sve pred sobom
Tuča veličine oraha
VIDEO Strašna oluja poharala Split: Ugasio se dan, prizori su nestvarni
show
Wikipedia ažurirala popis najposjećenijih koncerata s podacima o Thompsonu
evo gdje je thompson
Sad je i službeno: Wikipedia je ažurirala popis najposjećenijih koncerata na svijetu!
Pogledajte trenutak prije nego su Thompson i bend izašli na pozornicu
sve je snimljeno!
Video otkrio što je Thompson s timom napravio prije izlaska na pozornicu!
Robert Lewandowski sa suprugom Annom uživa na odmoru
''Kakva forma''
Mišići isklesani do savršenstva! Nogometna zvijezda i supruga na plaži ostavili sve bez teksta
zdravlje
Ako osjetite ovu bol, odmah se testirajte na novu COVID varijantu!
Sve više ljudi prijavljuje ovaj simptom
Ako osjetite ovu bol, odmah se testirajte na novu COVID varijantu!
Večera za dijabetičare: 13 recepata koje ćete obožavati
Bez skokova šećera u krvi!
Večera za dijabetičare: 13 recepata koje ćete obožavati
Zdravlje počinje u crijevima: Što nas je naučilo 14 dana s Donatom?
KRENI ZDRAVO
Zdravlje počinje u crijevima: Što nas je naučilo 14 dana s Donatom?
zabava
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
Jao…
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
Srbin poslao poruku profesoru geografije, objava nasmijala cijelu regiju
LOL
Srbin poslao poruku profesoru geografije, objava nasmijala cijelu regiju
Turistica iz Indije naljutila cijeli Balkan: "Ovo je bosansko nacionalno piće"
Podigla prašinu
Turistica iz Indije naljutila cijeli Balkan: "Ovo je bosansko nacionalno piće"
tech
FOTO U javnosti se pojavile prve fotografije kineskog "Čudovišta iz Bohajskog mora"
Tehnologija Hladnog rata
FOTO U javnosti se pojavile prve fotografije kineskog "Čudovišta iz Bohajskog mora"
Pojava koja zbunjuje znanstvenike: Zemljina rotacija ubrzava što će rezultirati najkraćim danom
zemlja je poludjela
Znanstvenici upozoravaju: Dolazi dan kakav čovječanstvo još nije doživjelo
Jedna od najvećih digitalnih pljački u povijesti: U manje od tri sata, hakeri ukrali oko 140 milijuna dolara iz banaka
I pretvorili u kriptovalute
Jedna od najvećih digitalnih pljački u povijesti: U manje od tri sata, hakeri ukrali oko 140 milijuna dolara iz banaka
sport
Do prije dvije godine bio je superzvijezda, sad nećete vjerovati kakav je transfer Marco Verratti napravio
DALEKO OD OČIJU
Do prije dvije godine bio je superzvijezda, sad nećete vjerovati kakav je transfer Marco Verratti napravio
Ovo je čovjek koji je Hajduku osigurao 12 milijuna eura
zna posao
Ovo je čovjek koji je Hajduku osigurao 12 milijuna eura
Tko je Dušan Bajatović? Uručio otkaz Filipu Iviću zbog odlaska na Thompsonov koncert
Kontroverzna figura
Evo tko stoji iza otkaza Hrvatu zbog odlaska na Thompsonov koncert: "Bio sam u Vukovaru..."
tv
Zlatni kavez: Za nju ta tema nije zatvorena – više ništa neće biti kao prije
ZLATNI KAVEZ
Zlatni kavez: Za nju ta tema nije zatvorena – više ništa neće biti kao prije
Daleki grad: Ona nema milosti - ovo što je učinila prevršilo je svaku mjeru
DALEKI GRAD
Ona nema milosti - ovo što je učinila prevršilo je svaku mjeru
Daleki grad: Naviknuta je živjeti sa špijunima
DALEKI GRAD
Daleki grad: Naviknuta je živjeti sa špijunima
putovanja
Tjedni jelovnik lagana i osvježavajuća jela od 7. 7. do 13. 7. 2025.
Tjedni jelovnik
7 laganih i finih jela za svaki dan ovoga tjedna za koje vam ne treba puno vremena ni truda
Luksuzno imanje s bazenom u Massachusettsu, SAD
Uklopljen u okoliš
Kuća je zakon, ali pogledajte bazen! Izgleda prirodno, no...
Ne morate ih niti mijesiti: Recept za fine pogačice od tri sastojka gotove u 25 minuta
Rahle i putraste
Ne morate ih niti mijesiti: Recept za fine pogačice od tri sastojka gotove u 25 minuta
novac
Zašto bi najnapredniji vojni avioni u Europi mogli predstavljati problem
obrambena autonomija
Zašto bi najnapredniji vojni avioni u Europi mogli predstavljati problem
Lika i Gorski kotar bit će nova Dalmacija i Istra, a Žnjan je primjer loše prilagodbe na klimatske promjene
vrućine dolaze
Lika i Gorski kotar bit će nova Dalmacija i Istra, a Žnjan je primjer loše prilagodbe na klimatske promjene
Nakon vjenčanja u Veneciji, Jeff Bezos prodao dionice Amazona vrijedne više od 700 milijuna dolara
otkrili zašto
Nakon vjenčanja u Veneciji Jeff Bezos prodao dionice Amazona vrijedne više od 700 milijuna dolara
lifestyle
Recepti s tikvicama i sirom
10 recepata
Savršena ljetna kombinacija: Recepti s tikvicama i sirom
Recept za kremasti kolač sa borovnicama
Neodoljivo kremast
Ovaj kolač radit ćete stalno, toliko je fin i osvježava, a od pećnice ni "p"
Slavne žene s bob frizurom u 2025. godini
SJAJNA FRIZURA
Ljeto je i svi se šišaju na bob: Evo 10 fotografija koje i vi možete pokazati svojoj frizerki
sve
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
Jao…
Scena na granici s BiH podigla prašinu: "A tko si ti da njima zabraniš da prođu?"
Wikipedia ažurirala popis najposjećenijih koncerata s podacima o Thompsonu
evo gdje je thompson
Sad je i službeno: Wikipedia je ažurirala popis najposjećenijih koncerata na svijetu!
Do prije dvije godine bio je superzvijezda, sad nećete vjerovati kakav je transfer Marco Verratti napravio
DALEKO OD OČIJU
Do prije dvije godine bio je superzvijezda, sad nećete vjerovati kakav je transfer Marco Verratti napravio
Nevrijeme u Splitu
i
anketa
Jao…

Vozač snimio nevrijeme u Splitu, snimka zabrinula gledatelje
Ambalaža s Hipodroma
i
anketa
Wow!

Kakav ulov! Prizor snimljen nakon koncerta dostojan je ribičke priče
Nezgoda na vjenčanju
i
anketa
Ups!

Nezgode na vjenčanjima nasmijale svatove, ništa im nije uspjelo pokvariti doživljaj
Bosansko nacionalno piće
i
anketa
Podigla prašinu

Turistica iz Indije naljutila cijeli Balkan: "Ovo je bosansko nacionalno piće"
Prvi red do mora
i
anketa
Prvi red do mora

"Kamen, krš i maslina" Prizor iz Dalmacije nasmijao gledatelje, svi se pitaju kako im je to uspjelo
Tiktok folder image
@buzzin_nova

Kako je ovo uspjela?? @s.lada.k #teen385

♬ original sound - buzzin_nova - BuzzIN
Tiktok folder image
@buzzin_nova

Što ako zaboravi koreografiju na Dori? @ivan.milic

♬ original sound - buzzin_nova - BuzzIN
Tiktok folder image
@buzzin_nova

Koliko Lada može pojesti? @s.lada.k #teen385

♬ original sound - buzzin_nova - BuzzIN
Tiktok folder image
@buzzin_nova

Kako se postaje glumcem? #glumac #zkm #udobruizlu #novatv #tomamedvesek #popkviz #teen385 #fyp

♬ original sound - buzzin_nova - BuzzIN

Social