Nije rijetkost da se u nekim američkim i svjetski poznatim serijama i filmovima koriste detalji i likovi iz Hrvatske. Naravno, koliko nam god to bude zanimljivo i iznenađujuće, mnogi se često ne slažu s načinom na koji prikazuju ljude s ovih prostora.
Možda se producenti odlučuju za Hrvatsku upravo zbog toga što mnogi Amerikanci ne poznaju kulturu i običaje, a mnogi te promašaje pripisuju slaboj provjeri podataka. Naravno, Hrvatima i onima koji poznaju hrvatsku kulturu, običaje i jezik, takvi promašaji budu izrazito zabavni i smiješni.
To naravno nije standard, a pogreške se događaju i najboljima. Tako su urnebesnu pogrešku primijetili u popularnoj seriji Žica (The Wire), a upitna je bila putovnica iz Hrvatske. Na njoj je prikazan muškarac iz Osijeka, imena Kirko Skaddeng, a možemo se složiti kako je pod tim imenom teško pronaći nekoga u Hrvatskoj.
Fotografija već godinama kruži društvenim mrežama, a došla je i do r/croatia gdje nasmijala domaću publiku.
Mnogi su pogrešku pripisali slabom istraživanju kreatora serije, a jedna je korisnik istaknuo kako se isti propust dogodio i u popularnoj igrici GTA, točnije u četvrtom nastavku igre.
Tamo se pojavljuje lik Niko Bellic, koji svoje ime izgovara Belik, a upitno je bilo i pisanje prezimena s dvostrukim glasom l. Zanimljivo je kako producenti potroše vrtoglave iznose na snimanje serija, filmova, a očito i videoigara, i naprave takve propuste.
\\folder\vezani_članak
\\folder\vezani_članak
\\folder\vezani_članak
