Neki riječi su stvarno neobične i teško ih je izgovoriti. Svaki jezik ima neke izreze koji zagorčavaju život svim govornicima tog jezika, a još ih je teže prevesti i objasniti. Da vam netko pruža samo tu riječ ili izraz kao objašnjenje sigurno se ne biste snašli, već bi tamo stajali zbunjeniji nego što ste bili.
Slično je i s proizvodima, zato im se proizvođači trude dati jasan naziv ili pružati opis koji će kupcima dati do znanja što je zapravo upakirano. To je naravno lakše reći nego napraviti, a Hrvate je nedavno nasmijao urnebesni proizvod i njegov naziv koji kupce ostavlja zbunjenima.
Netko je od kupaca morao fotografirati neobičan proizvod i njegov naziv, a fotografija se brzo počela širiti društvenim mrežama. Tamo je nasmijala domaću publiku, a dospjela je i do profila Hrvati bez konteksta koji ju je podijelio na X-u.
Na slici možemo vidjeti klasični izlog s gurmanskim proizvodima, a proizvod koji im je novi u ponudi dobio je veliki znak, a upravo je on natjerao ljude na smijeh.
Neki su možda i upoznati s tim proizvodom, no vidjeti njegov naziv napisan u izlogu sigurno je neobično. Riječi: "Pileći mesni sir sa sirom", tako su nasmijale prolaznike i pretvorile ovaj proizvod u viralni hit.
