Kinezi imaju pune ruke posla jer će prije Olimpijskih igara morati zamijeniti urnebesne znakove.

Galerija Znakovi (Foto: thehcive.com) Znakovi (Foto: thehcive.com) - 16 Znakovi (Foto: thehcive.com) - 15 +14 Znakovi (Foto: thehcive.com) - 14

Zimske olimpijske igre 2022. godine stižu u Peking, a tamošnje vlasti imat će puno posla sa zamjenom starih znakova loše prevedenih na engleski. Neki od znakova s lošim prijevodom jednostavno su smiješni dok bi drugi nekima mogli biti i krajnje uvredljivi.

Vezani članci Pokušaj uštede - 4 Pokušali uštedjeti pa shvatili da su možda ipak trebali odabrati kvalitetu Suosjećate li s njima? Njihova bol može se osjetiti preko slika, suosjećate li s njima?

Kako su tako loše prevedeni znakovi uopće zaživjeli, teško je dokučiti, a neke od njih, koji će sigurno biti uklonjeni prije olimpijade, možete pogledati u galeriji.

Još brže do svakodnevnih vijesti prilagođenih tebi. PREUZMI
Još lakše do najnovijih vijesti o poznatima. Preuzmi DNEVNIK.hr aplikaciju