Natpis na stanici
Natpis na stanici Foto: Poručnik Draguljče/Facebook

Prizor iz Beograda nasmijao je mnoge prolaznike.


Društvenim mrežama širi se fotografija natpisa s autobusne stanice u Beogradu. Natpis bi trebao biti engleski prijevod fraze: ''Ne sitnimo novac'', no čini se da se netko malo zaigrao prijevodom i proizveo frazu: ''Let's not little now''.

Vezani članci Krštenje u Beogradu Raskoš ili kič? Krštenje u Beogradu privuklo pažnju cijele regije Prekinuo javljanje Šok u jutarnjem programu: Prekinuo javljanje iz centra Beograda kako bi opsovao sve po spisku

Komentatori na društvenim mrežama primijetili su da Google prevoditelj odlično prevodi originalnu srpsku frazu na engleski pa je ovaj prijevod još smiješniji jer je očito originalni rad. Prizor koji je nasmijao mnoge možete pogledati u nastavku.

 

Još brže do svakodnevnih vijesti prilagođenih tebi. PREUZMI novu Još lakše do najnovijih vijesti o poznatima. Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju