TEMA

prijevod

Natpis na stanici

Prijevod zbunio prolaznike: Mislite li da turisti znaju što znači ovaj natpis?

Slika nije dostupna

Baš su nasjeli

Napokon saznali što im znače tetovaže na stranom jeziku i neugodno se iznenadili

Slika nije dostupna

Barem su pokušali

Potpuno se izgubili u prijevodu, pokušali biti kreativni pa izvisili

Slika nije dostupna

Svojski se trude pisati na engleskom, ali malo su se izgubili u prijevodu

Slika nije dostupna

Izgubljeni u prijevodu

Pokušali su prevesti natpise, ali na kraju su samo dobro nasmijali turiste

Znakovi (Foto: thehcive.com)

Izgubljeni u prijevodu

Urnebesno pogrešni znakovi koji će morati biti uklonjeni prije olimpijade